BBC er kommet i modvind efter deres omtale af den britiske prinsesse. En lavine af vrede reaktioner får nu også mediet til at ændre en overskrift.

En vært hos BBC kom lidt galt af sted, da prinsesse Catherine for nylig deltog i Veterans Day.

Ifølge mediet Newsweek omtalte værten prinsessen som Kate Middleton, og det satte gang i en lavine af reaktioner.

Kritikken går på, at det er respektløst at bruge prinsessens (tidligere) borgerlige navn – og altså ikke hendes korrekte kongelige titel og det mere formelle ’Catherine’.

Det var tilbage i 2022, at kong Charles tildelte sin svigerdatter ’prinsesse af Wales’-titlen. Inden da var hendes officielle titel hertuginde af Cambridge, som hun fik, da hun giftede sig med prins William i 2011.

Ved brylluppet opgav prinsesse Catherine sit borgerlige navn. Alligevel bliver prinsessen fra tid til anden stadig kaldt Kate Middelton. Og den går altså ikke, mener nogle.

Modreaktionerne har samtidig fået BBC til at ændre en overskrift, hvor de kalder prinsessen for ’Kate’. Den er nu ændret til Catherine.

Samtidig svarer mediet på kritikken i en skriftlig udmelding på deres hjemmeside.

“Under vores dækning af mindehøjtideligheder i anledning af Armistice Day (også kendt som Veterans day, red.) omtalte vi fejlagtigt Catherine, prinsesse af Wales, som Kate Middleton. Der var tale om fejl under live-udsendelserne, hvilket vi beklager. I vores bredere dækning af dagen omtalte vi Catherine ved hendes korrekte titel,” lyder det fra BBC.

Det vides dog ikke, hvad prinsesse Catherine selv mener om det hele. Hun har endnu ikke udtalt sig om, hvorvidt hun finder det forkortede kaldenavn respektløst eller foretrækker, at omverdenen fortsætter med at bruge det.

På prinseparrets Instagram-profil omtales prinsessen som ’Catherine’ eller ’Catherine, prinsessen af Wales’.